Reinsa tekst (kapittelvising)
Fulltekst er ikkje tilgjengeleg for dette dokumentet. Du kan laste ned original PDF eller bruke KI-assistenten.
Historisk utgreiing (1985)
NOU 1985: 14 - Samisk kultur og utdanning
NOU-utdraget legg fram mandatet, arbeidsmåten og prioriteringane i eit statleg utval som har hatt til oppgåve å utreie prinsippa for samisk kultur- og utdanningspolitikk. Bakgrunnen er behovet for systematisk vurdering av tiltak som kan fremje samisk kultur og styrkje bruk av samisk språk i offentlege tenester og skolen.
Emneord:SamiskKulturUtdanningSamisk kulturSamisk utdanningSamisk språkKulturpolitikkUtdanningspolitikkLæremidlerLærerkvalifiseringKultur, medier & fritidKultur, kunst & kulturarv
Hovedfunni
- Mandatet dekkjer eit breitt felt: språklover og reglar for bruk av samisk i offentleg teneste og skolen, læremiddel, presse, kringkasting, administrativ organisering og nordisk samarbeid.
- Utvalet etablerte to faste faglege arbeidsgrupper (språk og vidaregåande opplæring) for å handtere breidda i oppgåvene.
- Dokumentasjonen peikar på fråvær av eit samla oversyn over søking, elevplassar, lærarar og undervisningsmidlar for samisk vidaregåande opplæring, noko tilleggsmandatet særleg krev å utgreie.
- Det finst behov for administrativ forankring og ei klar ansvarsfordeling mellom lokale, regionale og sentrale organ for arbeidet med samiske kultur- og utdanningssaker.
- Spørsmålet om ei eiga samisk språklov eller andre reglar for bruk av samisk i offentlege tenester og skolesektoren står sentralt som verkemiddel for å styrkje språket.
- Kulturtiltak som lærebøker, samisk presse og NRK-sendingar på samisk blir fremheva som nødvendige element i språk- og kulturpolitikken.
- Arbeidet viser behov for økonomiske konsekvensanalysar og prinsippskisser for fagplanar og ressursbruk knytt til både eksisterande og nye kurs og tilbod.
Foreslåtte tiltaki
- Utgreie og vedta prinsippskisser for fagplanar og kursretta opplæring for samar på vidaregåande nivå.
- Gjennomføre ein landsomfattande kartlegging av søking, elevplassar, lærartal og læremiddel for samisk opplæring.
- Vurdere og foreslå ein lovmessig regulering (språklov eller tilsvarande reglar) for bruk av samisk i offentleg teneste og skolesektoren.
- Styrkje offentleg innsats for utvikling og finansiering av samiske læremiddel, samisk presse og produksjon av kringkasting på samisk.
- Klargjere ansvars- og styringsforhold gjennom forslag til administrativ organisering lokalt, regionalt og sentralt, eventuelt oppretting av samisk kulturråd.
- Utarbeide oversikt over totale ressursar og ressursbruk til undervisning og utviklingsarbeid, med økonomisk konsekvensvurdering av foreslåtte tiltak.
- Fremme tettare samarbeid med Samisk utdanningsråd, Rådet for vidaregåande opplæring og relevante nordiske instansar og etablere ei eige arbeidsgruppe for vidaregåande opplæring.
Spør NOUgla KI-assistent