Reinsa tekst (kapittelvising)
Fulltekst er ikkje tilgjengeleg for dette dokumentet. Du kan laste ned original PDF eller bruke KI-assistenten.
Historisk utgreiing (1987)
NOU 1987: 34 - Samisk kultur og utdanning
Denne utredninga kartlegg breitt tilstanden for samisk kultur og utdanning, og peikar på eit gjennomgåande problem: manglande og fragmentert tilbod innan kultursektorane samanlikna med behovet for språkleg og kulturell revitalisering. Utvalet identifiserer svak styring, manglande ressursar og behov for målretta støtte til media, litteratur, musikk, handverk (duodji), bibliotek, museum og høgare utdanning.
Emneord:SamiskKulturUtdanningSamisk kulturSamisk utdanningSpråkrevitaliseringKulturminnevernDuodjiNordisk samarbeidKulturpolitikkKultur, medier & fritidKultur, kunst & kulturarv
Hovedfunni
- Samisk kringkasting og presse er underdimensjonert: radio- og TV-tilbodet er avgrensa og krev meir permanent ressursgrunnlag og betre styringsordningar.
- Samisk presse og publikasjonar har lågt opplag og økonomisk sårbarheit; det finst betre behov for målretta driftstilskot og støtte til produksjon.
- Musikklivet og profesjonelle samiske musikarar manglar varige offentlege støtteordningar og infrastruktur for produksjon og formidling.
- Samisk litteratur har veksande produksjon, men lite kjøperpotensial, svake distribusjonskanalar og for få kritiske møteplassar i media og skolane.
- Bibliotek- og bibliografisystemet for samisk litteratur er mangelfullt: katalogisering, pliktavlevering og tilvekstlistor er ikkje tilstrekkeleg tilpassa samisk materiale.
- Duodji, museum og kulturminnevern står i fare ved modernisering og utbyggingar; dokumentasjon og kommersiell støtte er utilstrekkeleg.
- Administrasjon og styring av samisk kultur- og utdanningspolitikk er spreidd på fleire nivå og utan samla ansvar, noko som hemmar koordinering og langsiktig planlegging.
Foreslåtte tiltaki
- Auke og sikre langsiktig statleg finansiering for samiske radio- og TV-sendingar, inkludert ramme for produksjon og språklege målsetjingar.
- Innføre målretta drifts- og prosjektstøtte til samiske aviser, tidsskrift og andre publikasjonar for å styrkje trykt og skriftleg medier.
- Opprette eller styrkje sektorvise støtteordningar for samiske musikarar og kulturprodusentar med midlar til produksjon, turné og opplæring.
- Etablere tiltak for å stimulere samisk litteratur: forfattarstipend, oversettingsstøtte, lokale distribusjonskanalar og integrering av samisk litteratur i skuleverket.
- Reformere pliktavlevering, bibliografiar og bibliotektenester for å sikre samla tilgang, katalogdata og formidling av samisk materiale.
- Innføre juridiske og administrative krav ved utbyggingsprosjekt som pålegg konsekvensutredning for kulturminne og gjev kompensasjons- eller vernetiltak for duodji og museum.
- Opprette eit samla administrativt organ eller styringsforum med ansvar for samisk kultur- og utdanningspolitikk for å koordinere tiltak, fordele midlar og følgje opp nordisk samarbeid.
Spør NOUgla KI-assistent